Saccade de déplacement
====
Ce réglage détermine la vitesse à laquelle la buse peut passer dans les virages tout en traversant le volume de construction. Cette vitesse peut être configurée séparément de celle de la buse lorsqu'il s'agit d'extruder de la matière.

Comme la buse n'extrude aucun matériau pendant ce temps, il importe peu que l'imprimante vibre. Si vous avez configuré Cura pour [éviter les pièces imprimées pendant le déplacement](../travel/travel_avoid_other_parts.md), alors le fait de garder une [distance](../travel/travel_avoid_distance.md) suffisante empêchera la buse de frapper votre impression même si elle vibre un peu. Il est donc utile de régler la secousse à un niveau très élevé pendant les déplacements pour gagner du temps d'impression.

Un réglage trop élevé de la secousse peut faire sauter les moteurs, ce qui peut entraîner un décalage de couche.
